內容簡介
你知道「自由球員」的英文怎麼說?
你知道「plum rain」是什麼意思嗎?
你知道「app」原來是哪個英文字的縮寫?
這些字在新聞裡都不只出現一次!
聽懂CNN新聞英語其實並不難!
想要聽懂老外說的英語,CNN就是最佳第一步!
只要6個步驟,聽懂CNN新聞英語不再是夢想!
讓你和國際知名主播一起說一口標準英語!
本書特色
.5分鐘輕鬆聽懂CNN英語!
.6個步驟跟著做,聽力閱讀沒問題!
.3大熱門主題,體育+氣象+財經!
.原汁原味的英語聽力訓練,提升你的英聽能力!
.支援點讀功能,隨點、隨聽、隨讀,讓學習更easy!
想要聽懂老外說的英語?先從聽懂CNN新聞英語開始!
CNN主播或特派員在報導新聞時,通常不會用制式而刻板的語調和語言,而是隨個人特質而有不同的變化,甚至會帶有些不同的口音,這些未經刻意修飾的新聞英語,才是學習英語的最佳材料。所以聽CNN學英語,絕對是能幫助你英語聽力大幅提升的最佳練習。
本書內容涵蓋體育、氣象、財經3大熱門主題,50篇CNN新聞原音報導,快來跟著主播一起學道地英語,訓練你的英語聽力,同時還能幫你補充各種國際資訊新知!
6個步驟,5分鐘聽懂CNN新聞英語不是夢!
反覆練習是琢磨英語聽力的不二法門,跟著我們特別設計的6步驟「點→線→面」學習引導,進行「單字→句意→全文理解」學習步驟,掌握文章重點單字,學習實用片語句型,照著這些步驟去學習,只要花你5分鐘,就能輕鬆達到聽懂CNN新聞英語的目標!
1. 熟讀關鍵字彙
列出新聞中出現相關的用字,先學會關鍵單字的發音和意義。
2. 聆聽原音
聆聽CNN 新聞報導原音,試著用耳朵去捕捉上列詞彙。
3. 學習好用片語句型
學習好用片語及句型,能幫助瞭解句意。
4. 同步聽讀慢速
聆聽慢速朗讀,同步看英文原文,並注意形容詞比較級、名詞單複數、動詞的人稱與時態變化。
5. 對照中文翻譯
閱讀英文原文後並對照中文翻譯,學習其他未列的生字,確實瞭解文意。
6. 再次聆聽原音
試著不看原文,直到能完全跟上,達成「聽懂」CNN 報導的目標。
課後還附上英語聽寫訓練的3種題型,分別是聽寫填空、聽力選擇、句子翻譯,驗證學習效果,確認是否有真正「聽懂」!
1. 聽寫填空
聆聽慢速朗讀,填寫英文原文空格處,必要時可暫停播放音檔。
2. 聽力理解
聆聽新聞原音,並回答新聞內容相關之問題。
3. 翻譯練習
以提示之該單元片語、句型及單字,將中文句子翻譯成英文。